Guía de Ciudad

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

在大韓民国日本国大使館

• +82 (02) 2170-5200
• ツインツリータワーＡ棟, ソウル特別市, Seoul, 100 110 大韓民国
• http://www.kr.emb-japan.go.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ESL Institute Los Angeles ロサンゼルス・トーランス

Las clases particulares de inglés como segunda lengua (ESL) te permiten mejorar ！ Colegios locales Ayuda con los deberes de las escuelas de japonés ・ Conversación en inglés ・ Español ・ Examen Eiken ・ Preparación para el examen iBT TOEFL ・ Inglés para exámenes de acceso a la universidad ・ etc., incluidas las familias de empleados en comisión de servicio procedentes de Japón, ofrecemos clases presenciales y en línea adaptadas al nivel de cada alumno. Los Ángeles ・ Clases particulares en Torrance ＆ Clases en línea desde Los Ángeles ！

• +1 (310) 613-9414
• Suite 149, Torrance, CA, 90505 United States
• License : BL-LIC-003886
• http://www.esl-losangeles.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Dr. Alejandra Suzuki, MD | Americas TMS Center

Esta es una clínica psiquiátrica donde se ofrece tratamiento en japonés. Problemas mentales ・ Por favor, consulte esta clínica para sus problemas.

• +1 (714) 867-7037
• Suite 210, Irvine, CA, 92618 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

MAC LEGAL SERVICE

Visados para EE. UU. ・ En MAC LEGAL SERVICES le ofrecemos un asesoramiento atento en japonés, desde la solicitud de la residencia permanente hasta la constitución de una empresa en EE. UU. y la redacción de contratos en inglés. Con más de 30 años de experiencia y un amplio historial de éxitos, nos ocupamos de forma responsable de cada caso, adaptándonos a la situación particular de cada cliente, desde la preparación de la solicitud hasta la finalización del trámite. También ofrecemos consultas en línea y le ayudamos a hacer realidad su vida ・ y su negocio en EE. UU. de forma más rápida, más atenta y a un precio razonable.

• +1 (310) 956-4470
• , Torrance (Old Torrance), California, 90501 US
• http://www.maclegalservice.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

キムラ ロンドン ＆ ホワイト 法律事務所

Accidentes de tráfico, asuntos corporativos ・ Disputas comerciales ・ Bienes inmuebles ・ Derecho laboral ・ Litigios civiles ・ Planificación patrimonial ・ Notaría （ Notarización ） Prueba de firma ・ Prueba de residencia ・ Documentos japoneses relacionados con herencias y pensiones. Servicio el mismo día. El bufete es inusualmente fuerte en negociaciones y litigios para ser un bufete afiliado a Japón.

• +1 (949) 293-4939
• , Irvine, California, 92614 United States
• https://japanesespeakingattorney.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Umwelt Hair by Ability

Salón de belleza japonés en Gardena ♪ ¡Todos los servicios están a cargo de técnicos japoneses! Estilistas japoneses especializados en alisado natural del cabello para una textura suave y coloración de diseño para sus necesidades particulares le proporcionarán un espacio confortable y un servicio atento.

• +1 (310) 918-8739
• #E, Gardena, California, 90248 アメリカ合衆国
• http://www.abilityhairdesign.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kagimoto, Elton S. Attorney at Law

Somos uno de los bufetes de abogados de Hawai con más experiencia en trámites de inmigración y visados. No dude en ponerse en contacto con nosotros para recibir asesoramiento sobre solicitudes de residencia permanente y visados, cambios de estatus y otros asuntos en japonés. También podemos ayudarle con la formación de empresas, incorporación de empresas, adquisiciones de empresas ＆ y fusiones.

• +1 (808) 531-7979
• #4-420, Honolulu (Downtown), Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• https://immigrationlawyerhonolulu.com/ja/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

KYALA Sushi By Morisen

Kyala Sushi es un restaurante de auténtica cocina japonesa en el que el propietario, un japonés con muchos años de experiencia, pone en práctica su maestría. Utilizamos ingredientes frescos y cuidadosamente seleccionados, importados directamente de Japón, y ofrecemos a precios razonables nigiri que destacan por la destreza de nuestros artesanos, así como un variado menú de temporada que aprovecha los productos de la temporada. Disfrute tranquilamente de estos sabores elaborados con esmero en un ambiente japonés relajado, acompañados de sake cuidadosamente seleccionado. Además, actualmente estamos buscando un chef de sushi para incorporarse a nuestro equipo. Para más detalles, consulte la sección «Ofertas de empleo».

• +1 (909) 860-9162
• , Diamond Bar, California, 91765 US
• https://morisendb.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Rosemead College - Torrance Campus-

Rosemead College - Campus de Torrance es una escuela de idiomas donde se puede aprender inglés a un precio asequible. (Institución emisora del formulario I-20 ） Se admiten alumnos en cualquier momento ！

• +1 (310) 316-3698
• #100, Torrance, CA, 90503 US
• License : ACCET認可校 / ACCET住所：1722 N St NW, Washington DC, 20036 /TEL#:(202)955-1113
• http://www.rosemeadcollege.edu

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

M studio

• +1 (310) 213-4181
• , Torrance, California, 90501 US
• https://www.instagram.com/mstudio_torrance?srtk=a3g2c2QycmV1eDE2&utm_source=qr

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

XLsoft Corporation

Ofrecemos asistencia en japonés para la compra de software empresarial en EE. UU., la asistencia posventa y las consultas sobre los productos. Comercializamos software de primera calidad de todo el mundo que responde a las necesidades actuales, como DeepL —popular por su traducción con IA—, iSpring —que permite crear materiales de formación en línea a partir de PowerPoint—, PDF SDK y herramientas de desarrollo de software, software de desarrollo de IA, DevOps, servicios en la nube y herramientas de gestión de TI. No dude en ponerse en contacto con nosotros.

• +1 (949) 453-2781
• Suite K, Irvine, CA, 92618 US
• https://www.xlsoft.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

PhotoStudio.TK

PhotoStudio.TK es el lugar al que acudir para sus documentos de identidad con foto, incluidos pasaportes, visados, tarjetas verdes, CV y fotos de exámenes de acceso. Situado convenientemente cerca de Little Tokyo, también ofrecemos servicios en japonés. Además de fotos de certificados, también hacemos fotos familiares conmemorativas.

• +1 (213) 617-7700
• 1B, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 アメリカ合衆国
• https://photostudio.tk

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AOI College of Languages

I-20 issued ・ Transfer discount available ・ Online available] Aprende auténtico inglés americano en Irvine, la ciudad más segura del país ？ Alta tasa de admisión en las universidades locales ！ Además de clases de ESL, voluntariado ・ Prácticas. ・ También ofrecemos una amplia gama de cursos de cualificación. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información en japonés.

• +1 (949) 260-9600
• #140, Irvine (Irvine Business Complex), California, 92606 US
• http://www.aoicollege.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Samurai Web Works, Inc.

Samurai Web Works [Más de 350 proyectos de producción web. Grandes empresas ・ CE ・ incluyendo celebridades famosas] Empresa de diseño web y marketing digital.

• +1 (949) 434-4868
• #600, Irvine, California, 92612 US
• https://ja.samurai-web-works.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

BELLUTE beauty studio

🩵Art Makeup🩷Cejas sin escamas ・Líneas de ojos ・Labios para la facilidad de todos los días 💛 Cejas nanobrows/powder ombre/micro/cejas para hombres💚Labios/líneas de ojos de naturales a preciosos 💜Más de 1000 casos en 3D sin dolor al año. Maquillaje artístico💗Abierto los fines de semana ！

• +1 (424) 527-7330
• Unit A, Torrance (Northwest Torrance), California, 90504 アメリカ合衆国
• License : Certified Body Art Practitioner | Health Department Permit | Business License | BBP Certificate
• http://www.bellute.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

フェローズハワイ（正社員・派遣社員のご紹介）

Si usted está buscando un trabajo en Hawai, por favor, póngase en contacto con Fellows Hawaii ！ Hemos recibido consultas de Japón también. También estamos abiertos los sábados y domingos. También estamos abiertos los sábados y domingos, así que no dude en llamarnos a LINE ID:ohyama-fellowshawaii （ https://line.me/ti/p/uDvGJ9AqhD ） ¡Por favor, utilice nuestra línea!

• +1 (808) 268-7003
• #C307, Honolulu, HI, 96813 US
• https://www.fellows-hawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Natsuko Onuma Hedges （大沼夏子）- Keller Williams Realty Irvine

Si busca comprar ・, alquilar ・ o invertir en el sector inmobiliario en el condado de Orange, confíe en mí. Soy Natsuko Hedges （, Natsuko Onuma ）, agente inmobiliaria. Con un profundo conocimiento de las características de la zona y las tendencias del mercado, y gracias a nuestro servicio bilingüe en japonés ・ e inglés, nos esforzamos por ofrecerle propuestas personalizadas que se adapten a los antecedentes y objetivos de cada cliente. Ya sea la venta de su vivienda por motivo de regreso definitivo a Japón, la compra ・ con motivo de un traslado laboral ・ o una mudanza, la búsqueda de vivienda o incluso la inversión inmobiliaria con vistas al futuro, puede confiar con total tranquilidad en nosotros para todo lo relacionado con el mercado inmobiliario del Condado de Orange. Además, estamos reforzando nuestro servicio de asistencia en el alquiler de locales comerciales, como oficinas, restaurantes o salones de belleza. Si necesita una oficina para obtener el visado E2 o está pensando en abrir una red de tiendas, póngase en contacto con nosotros. Con sede en Irvine, prestamos servicio principalmente en el condado de Orange, así como en las zonas de Los Ángeles ・ y San Diego. No dude en consultarnos sin compromiso.

• +1 (619) 210-9970
• Suit 100, Irvine, CA, 92604 US
• License : DRE#02238651
• https://homeswithnatsuko.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

早稲田アカデミー

En Nueva York también se pone en práctica la filosofía educativa "Nutrir a los niños que se toman en serio lo que hacen". Se imparten clases de alta calidad a cargo de profesores veteranos que están familiarizados con las pruebas de acceso para estudiantes retornados, así como con la información más reciente sobre las pruebas de acceso. También se ofrecen clases en línea para los estudiantes extranjeros que viven en la costa oeste de EE.UU., Canadá y Latinoamérica.

• +1 (914) 698-1100
• , Dallas, TX, - US
• https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/school/newyork/introduction.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

Ya se aceptan inscripciones para clases de prueba gratuitas ！ Se admiten alumnos en línea ！ ！ Aviso ： No disponemos de centros en la zona de Boston. SAPIX INTERNATIONAL es una academia de preparación para el acceso a la universidad dirigida a estudiantes extranjeros que cuenta con centros en las zonas de Nueva York y San José. Gracias a la impartición de clases en línea mediante el uso de las TIC, ofrecemos clases a estudiantes extranjeros que residen en todo Estados Unidos.

• +1 (914) 305-3053
• , Boston, MA, 02108 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

Ya se aceptan inscripciones para clases de prueba gratuitas ！ Se buscan alumnos para las clases en línea ！ Aviso ： No disponemos de centros en el área de Los Ángeles.　SAPIX INTERNATIONAL es una academia de preparación para el acceso a la universidad dirigida a estudiantes extranjeros que cuenta con centros en las zonas de San José y Nueva York. Gracias a la impartición de clases en línea mediante el uso de las TIC, ofrecemos clases a estudiantes extranjeros que residen en cualquier lugar de Estados Unidos.

• +1 (650) 537-4089
• #100, Los Angeles, CA, 90012 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

Inscripciones abiertas para clases de prueba gratuitas ！ Se buscan alumnos para clases en línea ！ ！ Aviso ： No disponemos de centros en el área de Seattle. SAPIX INTERNATIONAL es una academia de preparación para el acceso a la universidad dirigida a estudiantes extranjeros que cuenta con centros en las zonas de San José y Nueva York. Gracias a la impartición de clases en línea mediante el uso de las TIC, ofrecemos clases a estudiantes extranjeros que residen en todo Estados Unidos.

• +1 (650) 537-4089
• , Seattle, WA, 98105 US
• https://www.sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

Ya se aceptan inscripciones para clases de prueba gratuitas ！ Se buscan alumnos para las clases en línea ！ Aviso ： No disponemos de centros en el área de Washington D. C. SAPIX INTERNATIONAL es una academia de preparación para el acceso a la universidad dirigida a estudiantes extranjeros que cuenta con centros en el área de Nueva York ・ y en el área de San José. A través de clases en línea, ofrecemos clases a estudiantes extranjeros que residen en cualquier lugar de Estados Unidos.

• +1 (914) 305-3053
• , Washington DC, DC, 20001 US
• http://sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Shinohara Constructions Inc

No dude en ponerse en contacto con nosotros sobre cualquier tema relacionado con la construcción ！.

• +1 (808) 260-2617
• , Honolulu (Kalihi - Palama), Hawaii, 96819 US
• License : CT-38631

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL

Ya se aceptan inscripciones para clases de prueba gratuitas ！ Se buscan alumnos para clases en línea ！ Aviso ： No disponemos de centros en el área de Detroit. Se trata de un sistema que permite asistir a clases en línea desde centros como el de Nueva York. SAPIX INTERNATIONAL es una academia de preparación para el acceso a la universidad dirigida a estudiantes extranjeros que cuenta con centros en el área de Nueva York ・ y en el área de San José. A través de clases en línea, ofrecemos clases a estudiantes extranjeros que residen en todo Estados Unidos.

• +1 (914) 305-3053
• , Detroit, MI, 48201 US
• http://sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL NEW JERSEY

Ya están abiertas las inscripciones para clases de prueba gratuitas ！ Clases híbridas, presenciales y en línea ！ Somos una academia de preparación para la universidad dirigida a estudiantes extranjeros, con centros en el área de Nueva York. Ofrecemos clases adaptadas a las necesidades de los alumnos, tanto para quienes acaban de llegar a Estados Unidos como para quienes residen aquí de forma permanente.

• +1 (201) 408-0285
• 2J, Englewood Cliffs, New Jersey, 07632 US
• http://sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL NEW YORK

Ya están abiertas las inscripciones para las clases de prueba gratuitas ！ ！ Clases híbridas, presenciales y en línea ！ Somos una academia de preparación para la universidad dirigida a estudiantes extranjeros, con centros en el área de Nueva York. Ofrecemos clases adaptadas a las necesidades de los alumnos, tanto para quienes acaban de llegar a Estados Unidos como para quienes residen aquí de forma permanente.

• +1 (914) 305-3053
• , Rye, New York, 10580 アメリカ合衆国
• https://www.sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SAPIX INTERNATIONAL SAN JOSE

Clases de prueba gratuitas, inscripciones abiertas ！ Clases híbridas presenciales y en línea ！ En la escuela SAPIX INTERNATIONAL de San José, todas las clases se pueden seguir tanto «presencialmente ・ como en línea» ！ Dirigidas a alumnos desde 1.º de primaria hasta bachillerato.

• +1 (650) 537-4089
• #100, Mountain View, California, 94043 アメリカ合衆国
• http://sapix.nyc/index.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

早稲田アカデミー　ニューヨーク校

Waseda Aca NY 'Serio' retornados examen de ingreso a la escuela media y secundaria experiencia clase ・ Se busca asesoramiento.

• +1 (914) 698-1100
• Suite 103, Mamaroneck, New York, 10543 US
• https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/school/newyork/introduction.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

早稲田アカデミー　ニューヨーク校

En Nueva York también se pone en práctica la filosofía educativa "Nutrir a los niños que se toman en serio lo que hacen". Se imparten clases de alta calidad a cargo de profesores veteranos que están familiarizados con las pruebas de acceso para estudiantes retornados, así como con la información más reciente sobre las pruebas de acceso. También se ofrecen clases en línea para los estudiantes extranjeros que viven en la costa oeste de EE.UU., Canadá y Latinoamérica.

• +1 (914) 698-1100
• , N/A Fort Lee, NJ, 07024 US
• https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/school/newyork/introduction.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Humina Resource

＼ Reclutamiento ・ Personal temporal ・ RRHH externalizados ／ Ofrecemos un apoyo completo con una respuesta generosa. Póngase en contacto con nosotros para hablar de sus necesidades.

• +1 (310) 993-7325
• , Torrance, CA, 90503 US
• License : SHRM-CP （米国人材マネジメント協会認定）
• https://www.huminaresource.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive On Demand

[Hasta cinco años "Servicio a la carta de EcoDrive (antes EcoDrive Plan) "SS#No es necesario, se admiten estudiantes, pago fijo para evitar gastos imprevistos.

• +1 (800) 961-7112
• , Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveondemand.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive Auto Sales & Repair (Torrance Office)

Especialistas en coches híbridos, principalmente Prius （ Nuevos ＆ Usados ） ！ Ofrecemos un estilo de vida eco-coche seguro y económico.

• +1 (310) 974-1816
• , Torrance, California, 90501 US
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveautosales.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive Auto Sales & Repair

Tienda especializada en vehículos ecológicos （ Vehículos eléctricos & Híbridos ） ！ Le ofrecemos una vida con vehículos ecológicos económica y tranquila.

• +1 (408) 615-8855
• , Santa Clara, California, 95050 US
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveautosales.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Akari Japanese Bistro

«Akari» es un restaurante que abrimos con el deseo de que podáis disfrutar de la auténtica cocina japonesa de forma accesible y de que la conozcáis ｜. Os esperamos con una amplia variedad de platos japoneses, como el menú «Omakase» y el menú de tempura. No dejéis de visitar también nuestro restaurante asociado, MENYA KANEMARU ♪.

• +1 (415) 527-6577
• , San Francisco, California, 94103 US
• https://www.akari-japanese.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Office World Print

Ofrecemos coordinación total ・desde el diseño hasta la impresión. También podemos aceptar pedidos de solo diseño, solo impresión, imágenes para redes sociales y producción de material gráfico para marketing digital.

• +1 (310) 534-7612
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.officeworldprint.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AM World Express

＼ Tranquilidad ・ Seguridad ・ Confianza ／ Posibilidad de contratar conductores japoneses en Los Ángeles, San Francisco, Nueva York, Boston y Washington D. C. ！ Planificación flexible × Espacio interior cómodo. Traslados al aeropuerto, eventos ・, traslados a cenas, vehículos de alquiler exclusivo （, servicios de alquiler ）, etc.

• +1 (800) 794-0994
• Suite 205, Burlingame, CA, 94010 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AM World Express

＼ Tranquilidad ・ Seguridad ・ Confianza ／ Posibilidad de contratar conductores japoneses en Los Ángeles, San Francisco, Nueva York, Boston y Washington D. C. ！ Planificación flexible × Espacio interior cómodo. Traslados al aeropuerto, eventos ・, traslados a cenas, vehículos de alquiler exclusivo （, servicios de alquiler ）, etc.

• +1 (310) 534-7614
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

針脱毛 A New Day Spa

Un salón con salas totalmente privadas situado en el «A New day SPA» de Torrance. Yukako, una esteticista japonesa con más de 10 años de experiencia en South Bay, atiende en japonés y se adapta a las necesidades de cada cliente. La depilación con agujas, autorizada por la FDA, es eficaz incluso para las canas, el vello fino y la barba masculina. Junto con nuestros tratamientos faciales naturales y relajantes, que potencian la salud natural de la piel, ofrecemos un momento especial en el que tanto mujeres como hombres pueden venir a relajarse.

• +1 (805) 455-0105
• , Torrance (West Torrance), California, 90503 US
• https://aismileelectrolysi.wixsite.com/by-yuka

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Miwako's Asian Connection

International Marriage Matchmaking Service establecido en Los Ángeles en 2000. Apoyamos a aquellos que quieren casarse este año ！.

• +1 (310) 927-8304
• , Costa Mesa, California, 92626 United States
• https://miwakoac.jimdofree.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市健康推進センター いきいき館

Acceso a bajo coste a gimnasio y piscina ！ Con el objetivo de reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con el estilo de vida y prolongar la esperanza de vida sana, apoyamos la salud de todos proporcionando un lugar para la promoción de la salud y potenciando diversas clases adaptadas a cada grupo de edad, desde niños a ancianos, para que la gente tenga buenos hábitos de ejercicio. Piscina cubierta climatizada, sala de entrenamiento （ gimnasio ）, estudio. Autobús lanzadera gratuito. Natación ・ Educación Física ・ Clases de baile.

• +81-438-36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木ねこ応援団

Somos miembros y manejamos gatos que viven en Sakuraen (*nombre falso) ！ [Operado 🌸 /Ciudad aprobada🉑] ⚠ No somos un grupo de refugio. Actualmente no aceptamos solicitudes de protección ＆ TNR support🚫.

• 292-0000 千葉県 木更津市
• https://x.com/kineko_oendan

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小濱トレーニングジム

Es un estudio especializado en entrenamiento personal situado en Kiyomidai, en la ciudad de Kisarazu. No es un «lugar donde hacer ejercicio sin más», sino un espacio para quienes quieren transformar su cuerpo de verdad. Nos ocupamos de cada persona de forma responsable y personalizada. Acupuntura ／ Terapia manual y acondicionamiento físico ／ Gimnasio personal ／ Fatiga ・ Recuperación de lesiones

• +81-438-97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• License : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

GLASSEA surfshop

Justo enfrente de Marquis Point ！ Tienda de surf "GLASSEA" a 30 pasos del mar ！ 🏄GLASSEA ofrece escuela de surf todo el año, para que puedas empezar en cualquier época del año. Ofrecemos escuela de surf todo el año, para que puedas empezar en cualquier época del año.

• +81-4-7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津キッチン

«Kisarazu Kitchen», situado en Mahune, en la ciudad de Kisarazu, es un restaurante en el que se puede disfrutar de comidas, sobre todo a la hora del almuerzo. También cuenta con el «Kisarazu Kitchen 88», un restaurante instalado en un camión de 4 toneladas.

• +81-438-97-7551
• 299-0822 千葉県 木更津市
• http://www.kisarazukitchen.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

眼科ドック東京品川

Cuando regreses temporalmente a Japón: revisión oftalmológica exhaustiva en tan solo 30 minutos, justo enfrente de la estación de Shinagawa. 22 tipos de pruebas exhaustivas sin necesidad de dilatación de la pupila. Los resultados se envían por correo electrónico en formato PDF, con información también en inglés.

• +81-70-5677-2184
• 108-0075 東京都 港区 品川82ビル6階
• https://www.eyedock.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

眼科ドック東京品川

Cuando regreses temporalmente a Japón: revisión oftalmológica exhaustiva en tan solo 30 minutos, justo enfrente de la estación de Shinagawa. 22 tipos de pruebas exhaustivas sin necesidad de dilatación de la pupila. Los resultados se envían por correo electrónico en formato PDF, con información también en inglés.

• +81-70-5677-2184
• 108-0075 東京都 港区 品川82ビル6階
• https://www.eyedock.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TONY'S TECHNOLOGY

Los Angeles ・ Torrance Japonés PC ・ General MAC taller de reparación de computadoras. No dude en contactar con nosotros para ordenadores inestables o lentos, eliminación de infecciones de virus, fallos de hardware en general, creación de sitios web, SEO, obtener su propio dominio ・ correo electrónico, etc.

• +1 (310) 782-1700
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.tonystechpc.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アカデミアスポーツクラブ　アクアかずさ

Aqua Kazusa, un espacio relajante donde dejar volar la mente y el cuerpo. Piscina, jacuzzi, gimnasio, estudio de yoga, sauna y pistas de tenis.

• +81-438-20-5222
• 292-0818 千葉県 木更津市
• http://www.kap.co.jp/aqa/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yama Sushi Marketplace

¡En el negocio durante más de 40 años! El mercado de sushi favorito de Los Ángeles ・ Especializado en sashimi, nuestros tres locales de San Gabriel, West LA y Koreatown no sólo ofrecen sushi, sino también una de las mayores selecciones de sake, dulces raros, condimentos especiales, artículos bonitos y mucho más, enviados directamente desde Japón. También tenemos la mayor selección de sake japonés en LA, dulces raros, condimentos especiales, artículos lindos y otros artículos enviados directamente desde Japón.

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

イオンモール(株)イオンモール富津

• +81-439-80-1702
• 293-0012 千葉県 富津市