微微导航

在大韓民国日本国大使館メールマガジン（第２４５号）

【当館休館日のお知らせ】
【領事部からのお知らせ】
１　領事出張サービスのご案内
２　パスポート（旅券）の仕様変更と申請から交付までの必要日数の増加に関するお知らせ（２０２５年３月２４日以降）
３　災害、緊急事態への備えについて
４　在外選挙人証交付の迅速化の取組について
【公報文化院からのお知らせ】

■■■当館休館日のお知らせ■■■
１１月１１日〜１２月９日の間は、土日以外の休館日はありません。
当館の休館日の詳細につきましては、当館ＨＰをご参照下さい。
https://www.kr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/embassy_holidays.html

■■■領事部からのお知らせ■■■
秋の行楽シーズンに伴い、各地で混雑が予想されます。多人数が集まる行事に参加される際には、安全確保に留意の上、事件・事故に巻き込まれることのないよう十分注意してください。

１　領事出張サービスのご案内
○　当館のＨＰに、２０２４年度（令和６年度）の領事出張サービスの予定を掲載しています。
＜当館ＨＰ＞　
https://www.kr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consulate_shuttyou.html
直近では、
・１１月２０日（水）１３：００〜１５：３０に金大中コンベンションセンター（光州広域市西区尚武ヌリ路３０）
・１２月１１日（水）１２：３０〜１５：００にPUNGNAM TOURIST HOTEL(全州市完山区全州客舍２通り４５−７）
にて実施予定です。
○　領事出張サービスでは、在外選挙人名簿の登録申請も受け付けています。是非この機会をご利用ください。
○　受付時間外の申請は受け付けられませんので、時間内のご来場をお願いいたします。
○　上記予定は、諸般の事情により変更されることがあります。変更した場合には、当大使館ホームページ及び領事メール等でその都度お知らせしますので、会場にお越しになる前に変更の有無をご確認下さい。

２　旅券（パスポート）の仕様変更と申請から交付までの必要日数の増加に関するお知らせ（２０２５年３月２４日以降）
○　２０２５年３月２４日から、旅券の偽変造対策を強化するため、人定事項ページにプラスチック基材を用いた「２０２５年旅券」の発給開始を予定しております。
○　現在は、旅券の申請から交付まで土日等休館日除く５日間で行っておりますが、来年３月２４日以降は、「最短でも２週間以上の日数を要する」こととなります。
○　また、３月２４日以降、領事出張サービスや旅券発給申請書の事前郵送による当館来訪時の、旅券の即日発給のサービスを終了いたします。是非オンライン申請の利用を御検討ください。十分に時間をもってオンライン申請頂ければ、領事出張サービス時に旅券を交付することも可能ですし、来館いただくのは交付の際のみとなります。
○　詳しくは、以下をご参照ください。
＜当館ＨＰ＞
https://www.kr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/safety-info_240927.html

３　災害、緊急事態への備えについて
○　「安全マニュアル」は、日本国大使館が、韓国で生活されるみなさま方が日常的な防犯をはじめ、事件・事故・災害などの緊急事態に備える上で、お役に立てるよう作成した冊子です。防犯の手引き、日本語が通じる医療機関等の生活に役立つ各種資料を掲載しています。ぜひご活用ください。
＜当館ＨＰ＞
https://www.kr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/anzen_manual.html
○　韓国政府が作った災害安全情報アプリ「Emergency Ready app」では、避難所、病院の救急室、警察署、消防署、各国の大使館に関する情報を知ることができます。本アプリは、Google Play Store/Apple App Storeでインストールできます。
＜ソウル市ＨＰ＞（言語選択：日本語対応あり）
ＨＯＭＥ＞生活・環境＞住居環境＞市民災害避難要領＞Emergency Ready app
https://japanese.seoul.go.kr/
○　日本海、北西太平洋及び南シナ海等に面する国・地域においては、例年６月から１１月頃までが台風シーズンとなっています。日頃から気象情報に十分注意し、防災用品や飲料水・食料を備蓄するなど、事前の安全対策に努めてください。
詳細については、以下をご参照ください。
＜外務省ＨＰ＞
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2024C020.html
＜韓国気象庁ＨＰ＞（日本語対応あり）
https://www.kma.go.kr/njpn/index.do

４　在外選挙人証交付の迅速化の取組について
○　７月１９日から、公職選挙法施行令の一部改正による、在外選挙人証の交付に要する期間を大幅に短縮するための取組が始まっています。この機会に、在外選挙人証の申請を是非御検討ください。
○　詳しくは、以下をご参照ください。
＜当館ＨＰ＞
https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/flow2.html

■■■公報文化院からのお知らせ■■■
２０２４年１１月以降の日韓文化交流事業(公報文化院主催・後援事業、広報支援事業）につきましては、以下のとおりです。なお詳細については、https://www.kr.emb-japan.go.jp/itpr_ja/event_2024_11.htmlをご参照ください。

●２０２４年１１月１６日(土）１４：００〜１８：００　
行事：第１０回全国大学生日本語演劇大会
主催：在韓日本大使館公報文化院、（社）韓日未来フォーラム、国際交流基金ソウル日本文化センター
場所：秀林文化財団キム・ヒスアートセンタースペース１
問い合わせ：在韓日本大使館公報文化院　０２−７６５−３０１１（内線１２３）https://www.kr.emb-japan.go.jp/itpr_ko/event_20241116.html

●２０２４年１１月２２日(金）２０：００
行事：日韓友情音楽会　李京美＆村治佳織
主催：(株)CREDIA　MUSIC＆ARTISTS
場所：ロッテコンサートホール
問い合わせ：Club BALCONY １５７７−５２６６ https://www.clubbalcony.com/

●２０２４年１１月２３日(土）１２：００〜１８：００
行事：第１２回韓国大学生日本語ディベート大会
主催：韓国大学生日本語ディベート大会運営委員会
場所：時事日本語学院江南キャンパス
問い合わせ：韓国大学生日本語ディベート大会運営委員会　nihongodebate@gmail.com　https://sites.google.com/view/korea-japanese-debate/

※　各行事は、主催者側の都合により今後変更になる場合があります。

【在大韓民国日本国大使館領事部】
E-mail:ryojisodan.seoul@so.mofa.go.jp
TEL：（国番:+82）02-739-7400
FAX：（国番:+82）02-723-3528
住所：大韓民国ソウル特別市鍾路区栗谷路6ツインツリータワーA棟 8F 〒03142
窓口業務時間：9:30-12:00,13:30-17:00

※このメールは在留届、メールマガジン、たびレジに登録いただいたメールアドレスへ配信されております。
※「在留届」を提出された方で帰国・転出された方は、以下のＵＲＬから帰国・転出の手続きを行っていただくか、当館までお電話やメールでご連絡いただくようお願い致します。　https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/residencereport/login
※災害や騒乱等が発生した際、ご家族、ご友人、同僚を守るため、一人でも多くの方に安全対策に関する情報が届くよう、「在留届」（3か月以上の滞在）の届出、または「たびレジ」（3か月未満の滞在）の登録を、お知り合いの方や出張者・旅行者にご案内いただけますようお願い致します。